Sebelumnya..
Jadi, kau pernah dengar tentang Declan Rivers?
Itulah yang Eminent Power ingin aku mainkan.
Aku pikir kau harusnya tidak mau lakukannya tanpaku.
Apa yang harus aku bilang pada orang?
Bahwa dia adalah pendamping kelas untuk membantumu
mengejar semua yang kau lewatkan.
Kenapa kamu tidak masuk kelas? Kamu terlambat. Ayo.
Lebih mudah sendirian daripada
terus disalahpahami.
Kami sudah.. / Kami sudah melakukan kesalahan ini.
Kau biasa lakukan itu sepanjang waktu ketika kami menikah.
Kau lupa bernapas. Itu untuk menakut-nakuti bejesus dariku.
Musuh sejati dari kebebasan berbicara
adalah pelempar api.
Seperti Shiloh McCullon.
Sejujurnya, aku tidak melihat bagaimana aku bisa
selesaikan portofolio aku tepat waktu
dengan semua yang terjadi dengan Ximena.
DACA-ku belum diperbarui.
Apa ini? / Itu buah permintaan maaf.
Hanya kau perlu tahu bahwa Olivia dan aku putus.
Apa ada jalan kau beri aku kesempatan lain?
Apa aku harus menjawab sekarang?
Siswa telah memilih tidak untuk Anchor Beach Academy.
Dewan masih memiliki suara terakhir besok.
Apa Nick mengirim pesan lagi padamu?
Aku membalas pesannya. / Mariana, serius ?!
Jadi kau tidak ingin masuk begitu saja
dan mengganggu pidatonya.
Kenapa tidak?
Karena itu jadi
Pengunjuk rasa radikal menyela acara Shiloh McCullon
Ya, dan kami ingin menggunakan semua tekanan yang dia dapatkan
untuk menarik perhatian pada situasi Ximena.
Benar. Untuk memberi tekanan pada Imigrasi untuk memberinya sidang.
Sidang penahanan?
Tidak, sidang untuk menunda tindakan apapun
sampai status DACA aku diputuskan.
Dia setidaknya dia bisa keluar dari gereja ini
sampai mereka menemukan semuanya.
Oke, tapi pendukung Shiloh tidak peduli dengan Ximena.
Mereka ingin mengakhiri DACA,
dan mendeportasi setiap orang yang tidak terdokumentasi di negara ini.
Benar, itulah mengapa kita butuh pers
yang memiliki audiensnya.
Kita membutuhkan sesuatu yang akan beresonansi,
dengan cara yang positif.
Aku tidak ingin kalian melakukan apapun
yang akan membuat kamu ditangkap.
Aku serius, Sean.
Jangan kehilangan barangmu dan lakukan sesuatu yang bodoh.
Tidak akan
Dan kau,
Maksudku, sekarang setelah kau mendaftar ke sekolah senimu,
kamu tidak bisa fokus padaku saja.
Kau perlu selesaikan portofolio itu.
Aku, ya! / Bagaimana sekarang?
Baik. Janji.
Stef!
Hai! Aku hanya ingin memberi ini
sebagai ucapan terima kasih karena telah mengawasi Logan selama akhir pekan.
Oh, terima kasih banyak.
Itu tidak masalah.
Dean dan aku menikmati akhir pekan yang menyenangkan.
Itu yang kami butuhkan,
menyambung kembali dan kembali ke jalur.
Jadi, / Bagus!
Itu bagus! Aku senang kamu bersenang-senang.
Jadi, apa kau dan Lena punya rencana untuk ulang tahunmu?
Ulang tahunmu akhir pekan ini, kan?
Ya, benar.
Bagaimana kau mengingatnya?
Kurasa aku ingat saja, kurasa.
Tapi jika kamu tidak melakukan apa-apa,
Dean dan aku ingin sekali,
mengajak kau makan malam.
Atau
Aku tidak tahu. / Yah.
Itu sangat manis hanya Lena dan aku.
Di halaman belakang.
Ada
Temanku, Jenna.
Hari ulang tahunnya adalah setelah hari ulang tahunku,
jadi kami agak selalu melakukan sesuatu bersama,
tetapi biasanya sebagian besar teman-temannya.
Tapi tolong! Kamu kalian harus datang.
Bawa Logan, tentu saja, kamu tahu.
Aku akan memperingatkanmu, bagaimanapun,
bahwa biasanya sebagian besar wanita gay.
Kami ingin sekali!
Nick.
Aku diberitahu kau punya informasi yang bisa menyelamatkan Anchor Beach.
Benarkah?
Tidak.
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Kamu?
Teks ini mengatakan sebaliknya.
Menghubungi putriku adalah pelanggaran atas perintah penahanan,
belum lagi, pembebasan bersyaratmu.
Aku hanya ingin membantu. / Bantu selamatkan sekolah, benarkah?
Apa kamu punya sesuatu?
Atau apa kau hanya coba memancing Mariana ke sini untuk bertemu kamu?
Aku punya sesuatu.
Kau lebih baik ya
atau aku mengirim pesan ini langsung ke petugas pembebasan bersyaratmu.
Episode 12 - I Was Made in America
Semua yang kau butuhkan ada di sini.
Kau bisa mengirim email ini ke Mariana.
Aku tidak diizinkan akses Internet.
File juga terlalu besar untuk pesan.
Mariana tidak mau melihatmu. / Aku hanya ingin minta maaf.
Dia tidak ingin bertemu kamu!
Dia membuatnya sangat jelas!
Aku tahu.
Dan aku mengerti mengapa.
Aku benar-benar minta maaf,
aku membawa pistol ke rumahmu.
Pertama kau membawa pistol ke sekolah.
Kemudian, kamu masuk ke rumahku,
dan kau menunggu. / Aku tidak akan pernah menyakitinya!
Kau mengancam akan bunuh diri di depan putriku.
Kau buat di trauma,
dan kamu terus membuat dia trauma.
Maafkan aku.
Jika kamu benar-benar minta maaf,
Kau akan berhenti mencoba menghubunginya.
Ayahku akan membunuhku
dengan memberimu itu.
Nick, ayahmu bagian dari masalah.
Dia penindas.
Dia kasar dan sekarang, dia kepala penjaramu?
Kau perlu bicara dengan terapismu,
petugas pembebasan bersyaratmu, atau seseorang.
Tidak ada seorang pun. / Bagaimana dengan ibumu?
Aku menghancurkan modelnya.
Di sekolah.
Bagaimana? / Dia membawaku kesana sehari setelah terapi.
Aku bilang aku harus ke kamar mandi.
Dan aku menghancurkannya.
Mengapa? / Karena aku membencinya.
Hei, Taylor!
Jadi, aku bertemu Declan. / Bagus untukmu.
Ya, tapi lihat ini.
Aku bilang padanya bahwa aku tidak akan bermain tanpamu,
jadi dia meminta Eminent Power untuk mengontrakmu juga.
Apa kamu tidak tertarik?
Aku pikir itu yang kau inginkan
Kau tidak ingin aku melakukan ini.
Kau melakukannya karena aku membuat kau merasa buruk.
Itu tidak benar.
Maksudku, ya, kamu memang membuatku merasa seperti brengsek,
tapi aku agak menyebalkan.
Tolong. Tidak akan sama tanpa dirimu.
Oke, tapi
bukankah aku akan seperti, roda ketiga?
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Kau tidak akan ditinggalkan. Aku janji.
Dan Declan sangat keren. Kau akan menyukainya.
Oke.
Dimana dia?
Hei! / Hei
Belum melihatmu sejak
Sejak kau memberinya salad buah untuk permintaan maaf?
Apa kamu ingin pergi denganku?
Nah, kenapa tidak tanya aku dan cari tahu?
Jadi kamu ingin pergi denganku?
Bagaimana kalau besok malam?
Tidak, aku tidak bisa. Mom ulang tahun.
Bagaimana dengan Sabtu? / Aku bekerja Sabtu.
Minggu?
Mengajar Pilates pada Minggu.
Tunggu, kamu mengajar Pilates?
Ya. Mengapa?
Tidak masalah, kurasa.
Bagaimana jika?
Kau beritahu aku setiap kali kau tahu jadwalmu,
ketika kamu merencanakan sesuatu. / Deal.
Hah! Dimainkan dengan oke.
Jadi. Kau memutuskan dengan Wyatt?
Tidak. Aku memutuskan bahwa aku tidak perlu memutuskan.
Itu semua baru, bahkan dengan Mat,
meskipun dia sudah tua, itu agak baru,
jika kamu mengerti maksudku.
Jadi aku tidak harus eksklusif kepada siapapun.
Jadi, apa kau akan memberi tahu mereka
Kau bertemu mereka semua?
Aku tidak mengerti mengapa aku harus melakukannya.
Itu tidak seperti mereka berlari di lingkaran yang sama.
Adakah yang lihat Lena?
Belum. / Dia tidak mendapat suara.
Kita punya semua suara yang kita butuhkan,
jadi ini hanya formalitas.
Ayo lakukan. / Oke.
Hei, apa yang terjadi?
Aku akan menjelaskannya nanti, sayang.
Semua yang mendukung piagam Anchor Beach
Sebelum kau memilih, ada sesuatu yang perlu kau ketahui.
Apa ini perlu?
Kami semua tahu bagaimana perasaanmu.
Tunggu, apa itu?
Cetak biru untuk kondominium mewah di Anchor Beach.
Craig Stratos tidak berniat membangun sekolah di sini.
Dia hanya menginginkan properti.
Jadi dia bisa membangun kondominium high-end dengan pemandangan laut.
Anchor Beach Academy adalah tipuan total.
Oke.
Ya, aku sudah menyusun rencana.
Sebagai kontingensi.
Jika kita ingin ABA menjadi hebat,
kita akan membutuhkan banyak modal.
Jadi, begitu pemungutan suara selesai,
Aku akan menyajikan gagasan relokasi kampus.
Dan mengembangkan properti ini
untuk membiayai sumbangan untuk sekolah kita.
Jangan percaya itu.
Dia melihat kesempatan untuk dapatkan properti depan laut,
dengan buat janji yang aku yakin tidak pernah dia inginkan.
Tidak ada alasan ABA harus berada di pantai.
Kampus yang lebih besar akan lebih baik,
akan memungkinkan lebih banyak ruang untuk berkembang.
Kita seharusnya tidak membiarkan ini menggagalkan kita.
Sekarang kita memiliki pengungkapan penuh,
Aku lakukan pemungutan suara.
Semua yang mendukung Akademi Anchor Beach, angkat tanganmu.
Kau seharusnya melihat wajah Stratos
ketika Mama menangkapnya.
Ooh, sangat bangga padamu.
Yah, aku mendapat bantuan besar dari Mariana.
Apa yang terjadi pada Nick?
Yah, aku menunggu sampai petugas pembebasan bersyaratnya muncul.
Dan kemudian dia membawanya ke rumah singgah.
Dan apa yang terjadi jika dia mencoba menelepon Mariana lagi?
Yah, aku ganti nomor baru.
Mama sudah tahu.
Itu ide yang bagus. / Ya.
Dan Mariana melakukan hal yang benar dengan datang kepada aku terlebih dahulu,
dan tidak bertemu Nick.
Jadi, biarkan itu menjadi pelajaran bagi kalian semua.
Jadi, apa itu saja?
Tidak, sebenarnya, kami ingin berbicara dengan kalian tentang Jesus.
Kita perlu mengubah cara kita memperlakukannya.
Ini disebut kanisme.
Kita telah harapkan dia mengendalikan hal-hal yang tidak bisa dia lakukan,
dan menjaga semuanya darinya
yang kita anggap tidak bisa dia tangani.
Seperti apa yang terjadi dengan rumah pohon dan dengan Emma.
Kita hanya berusaha melindunginya.
Itulah yang kita pikir kita lakukan,
tapi kita sebenarnya hanya meremehkannya.
Kami tidak membiarkan kau bertanggung jawab atas hidup kau sendiri.
Jadi ke depan,
kita semua harus sedikit lebih sabar,
dan jujur, pengertian.
Kami akan mengikuti jejakmu, kuncup.
Tapi, itu berarti kamu harus memberi tahu kami apa yang kamu butuhkan.
Ya? / Oke.
Oke, kembali ke PR.
Sebelum elektronik, tolong.
Jesus.
Aku ingin bilang padamu bahwa aku mendengar
apa yang kamu katakan tentang David,
sangat mengerikan, dan aku benar-benar minta maaf.
Dia tidak akan kembali.
Tunggu, jadi tidak ada para-profesional?
Kau masih membutuhkan seseorang untuk membantu kau mengelola pekerjaan rumahmu
dan kelasmu. / Bisakah kamu melakukannya?
Ya.
Ya, oke, tentu. / Oke.
Terima kasih, Mama. / Ya.
Kau yakin dapat melakukan pekerjaan kau dan mengawasi Jesus?
Itulah yang seharusnya aku lakukan selama ini.
Sangat tidak pantas bahwa mereka tidak menjadikan kau kepala sekolah.
Beritahu aku tentang itu.
Kau benar-benar berpikir bahwa kau dapat tetap bekerja di bawah Drew?
Ya, pilihan apa yang aku miliki?
Apa ini?
Daftar Jenna untuk pesta.
Semua wanita.
Kejutan besar. / Aku jadi tidak ingin merayakan tahun ini.
Aku mencoba untuk keluar dari itu, tetapi kau tahu Jen dan ulang tahun.
Kau mengundang siapa saja?
Tess dan Dean.
Dia muncul di pintu depan
dengan sebotol anggur berterima kasih kepada kita karena mengawasi Logan,
dan kemudian ingat hari ulang tahunku.
Bertanya apa yang kita lakukan. Apa yang aku katakan?
Mereka di sebelah rumah.
Dean akan menjadi lelaki satu-satunya di sana kecuali anak-anak.
Haruskah kita mengundang Mike?
Dia dan Ana berada di luar kota.
Ingin aku undang pada Timothy?
Tentu saja mengapa tidak?
Jadi, Tess mengatakan hal lain?
Ya ampun!
Dia mengatakan bahwa dia dan Dean bersenang-senang di Cabo,
dan semuanya kembali ke jalurnya.
Mmm. Apa artinya?
Aku pikir itu berarti bahwa tidak peduli apa yang dia katakan kepada aku di prom,
dia bukan gay atau apalah.
Sejujurnya, aku pikir dia hanya
sedikit mengalami krisis paruh baya.
Kau sudah membersihkan mug itu tiga kali, sayang.
Benarkah? Yah, sekarang bersih.
Kau mau naik? / Ya.
Sebentar lagi.
Oke, jadi kau tidak benar-benar menggunakan tangan dalam derby,
kamu harus benar-benar menggiling ke dalamnya.
Oh, seperti itu.
Oke, kapan kita akan pergi?
Siapa yang bilang kita akan pergi?
Oh, aku pikir kamu mengatakan itu
Aku bercanda.
Aku ingin pergi denganmu.
Oke.
Bagus.
Tapi jangan berpikir hanya karena kamu tinggal di sebelah,
Kau bisa mampir kapanpun kau mau.
Kau ingin keluar, kau harus membuat rencana,
jadi kamu akan membutuhkan nomor baruku.
Oke.
Kau punya waktu sebentar?
Tentu.
Aku minta maaf.
Aku tidak tahu.
Aku benar-benar berpikir kami melakukan sesuatu
itu akan menguntungkan para siswa, atau sebagian dari mereka.
Aku hanya
Aku malu.
Dengar, aku pikir kita perlu mengatur ulang,
dan mulai lagi dari awal.
Kedengarannya bagus?
Oke. / Oke.
Aku telah menguraikan tanggung jawabmu.
Kau bertanggung jawab atas disiplin siswa,
dan kesejahteraan siswa,
dan segalanya berujung padaku.
Dan aku tidak ingin kita terus berselisih.
Kita perlu menghadirkan front yang menyatu.
Jadi kau bisa membawakan apapun yang kau suka,
tetapi keputusan ada padaku.
Sampai jumpa lagi!
Hei. / Hei
Kau tahu, aku sedang memikirkan apa yang kau katakan.
Dan jika kau bersedia untuk memulai kembali sepenuhnya, maka aku setuju.
Oke, manis.
Ingin melakukan sesuatu malam ini?
Aku tidak bisa.
Ibuku ulang tahun.
Bagaimana kalau besok?
Urusan keluarga.
Minggu? / Bekerja.
Akhir pekan depan? / Dua pertunjukan di luar kota.
Oke
Maksudku, kurasa kita bisa bersama jika
kamu datang ke ulang tahun ibuku.
Itu tidak akan aneh?
Tidak. Keluargaku menyukaimu.
Oke.
Tidak sabar menunggu.
Hai. / Hei
Ini sedikit literatur tentang trauma cedera otak,
untuk membantumu lebih memahami apa yang Jesus hadapi.
Ada juga salinan 504 rencananya,
dan daftar akomodasi juga.
Oh,
Apa yang terjadi dengan para profesionalnya, David?
Dia tidak datang, jadi aku akan bantu Jesus.
Oh! Juga, ingatan jangka pendek adalah masalah bagi Jesus,
jadi jika kau bisa mencetak
pekerjaan rumahnya setiap hari,
dan setiap pekerjaan di kelas yang diharapkan untuk hari berikutnya
agar dia bisa siap, itu akan sangat membantu.
Ya, tentu.
Oke, sayang, kamu mau duduk di mana?
Tunggu, apa kamu tidak akan,
duduk denganku di kelas, kan?
Yah, tidak untuk semuanya sayangnya.
Aku punya pekerjaan sendiri, tapi
Aku akan mampir ke kelas kau yang lain
dan lihat apa kau butuh sesuatu.
Apa oke di sini? / Ya, ini oke.
Oke.
Jadi, kami pikir kami bisa menyiapkan layar hijau di sana,
dan ibunya Jude bilang kita bisa lakukan streaming kapanpun kita mau.
Ini akan sangat menyenangkan, kawan.
Aku tidak sabar untuk bermain denganmu.
Aku juga.
Uh, untuk kita bertiga bermain.
Ayo lakukan! / Huh? Ya!
Hei. / Hei!
Oh, hei. Declan, ini pacarku, Noah.
Senang bertemu denganmu. / Kamu juga.
Sangat mengerikan di luar sana.
Aku dengan Shane,
yang melemparkannya kembali,
meraih keripik tortilla.
Cewek lainnya, Dana?
Dia memberitahuku bahwa dia mengumpulkan boneka bayi.
Ya Tuhan! Itu sangat manis!
Dari siapa? / Logan.
Apa?
Um, tunggu!
Ya Tuhan, kau berusia 40-an.
Boneka bayi! Itu seperti mimpi buruk menakutkan, Midwestern.
Ya Tuhan.
Aku tidak menyimpan kontak siapa pun,
dan hanya Logan dengan Mat.
Hei, sayang, bagaimana sekolahnya? Apa kau punya PR-mu?
Aku dapat beberapa kelas, tapi aku lupa matematika.
Craig seharusnya ingat / Apa yang kamu lakukan?
Mereka semua seharusnya mendukungmu.
Hai, kamu sudah dengan Craig. Tinggalkan pesan!
Hai! Aku gadis.
Aku rasa itu membuat aku Gay Guy.
Dan itu Gay Guy lainnya.
Orang yang masih menunggu kemejanya.
Keras.
Apa, Puberty akan datang kapan saja sekarang, aku janji.
Ya, setidaknya aku punya ruang untuk bersenang-senang,
apa alasanmu?
Yo! Gadis suka Trillabong?
Itu benar-benar karakter favoritku.
Mengejutkan. Kamu punya selera.
Itu bukan semua yang aku miliki. / Jangan berikan itu padaku, apapun itu.
Oh!
Hei, biarkan aku masuk
Tenang, kawan, kau tidak diperlukan untuk ini.
Pergi saja bermain sendiri.
Maksudku, sendiri.
Siapa orang-orang ini, Jenna?
Aku bilang pada semua orang bahwa mereka harus mengundang seorang teman.
Karena bagaimanapun juga,
Aku ada di pasar.
Beberapa gadis ini agak muda untukmu?
Ya, aku baca itu di usia kita,
kamu harus mulai mencari teman yang lebih muda.
Jika tidak, ketika kau jadi tua,
semua orang yang kamu kenal akan mati.
Dan kemudian, kau akan sendirian.
Ada pikiran yang menenangkan, Jenna.
Mmm. Meringankan.
Minumlah.
Aku akan minum.
Apa kamu membutuhkan sesuatu? / Tidak, aku baik saja sekarang.
Oke.
Oh! Hai!
Aku Jenna.
Gadis yang berulang tahun.
Aku tidak percaya kita kenal.
Theresa, dan selamat ulang tahun.
Jadi, apa kamu di sini untukku,
atau untuk Stef?
Stef. / Aw, buruk sekali.
Jadi, bagaimana kau tahu ada pesta orang tua?
Aku tinggal di sebelah.
Oh begitu!
Nah, waktu berikutnya aku berkunjung,
Aku mungkin harus
mampir dan
pinjam secangkir gula.
Hei, Stef. Selamat ulang tahun.
Hei! Terima kasih.
Maaf bahwa kau satu-satunya pria yang terlihat.
Jangan khawatir.
Pria mana yang tidak ingin berada di pesta yang penuh dengan wanita cantik?
Ya.
Bagaimana Cabo? Apa kalian bersenang-senang?
Ya. Keren.
Hei! / Hei
Jadi dengan siapa kamu menghabiskan malam yang luar biasa?
Logan! / Ibumu mengundangku dan keluargaku.
Oh! Aku tidak tahu.
Aku Mat. / Oh, ya, aku ingat kamu dari prom.
Kamu mantan pacar, kan?
Sepanjang waktu aku khawatir
tentang Taylor menjadi roda ketiga,
dan kemudian, tiba-tiba, akulah yang ditinggalkan?
Kau harus bertahan untuk diri sendiri di lain waktu.
Hei, jangan takut untuk mengembalikannya ke Declan.
Buat dia memperhatikanmu.
Aku tidak tahu, bro. Dia menelpon guru dari rumah.
Oke, aku tahu dia berusaha membantu aku dan semuanya,
tetapi Mama di kelas jauh lebih buruk daripada pendamping.
Yah, ingat apa yang dikatakan Moms.
Maksudku, bagaimana mereka mempercayaimu untuk memberitahu mereka apapun
Bagaimana aku harus memberi tahu Mama bahwa dia mengganggu?
Jadi, apa masalahnya dengan tetanggamu, Theresa?
Katakan padaku dia masih lajang.
Tidak, dia tidak melajang. Dia normal dan dia sudah menikah.
Dia menikah dengan pria itu
Dan, bagaimana dia menikah?
Dia sudah menikah. Menikah!
Apa maksudmu, bagaimana menikahnya dia? / Bisa aja.
Aku menikah dengan Kelly.
Dia mengkhianati aku!
Ya, coba bayangkan.
Yah. / Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun, Stef. / Terima kasih.
Kuhargai itu, Tess. Kau sudah bertemu Jenna.
Ya! Ya sudah.
Hai.
Apa ada sampanye lagi?
Ya. / Ya Tuhan!
Ingat saat itu kita begitu hancur
di ulang tahunmu yang ke-16?
Itu sampanye, kan?
Yah tidak. / Tidak. Itu Champale.
Ya. / Tunggu.
Kau berdua saling kenal saat berusia 16 tahun?
Ya, kami berteman baik selama beberapa tahun.
Tak terpisahkan. / Oh, whoa.
Whoa! Tunggu!
Kamu Tess Tess.
Aku telah banyak mendengar tentangmu!
Benarkah? / Tak sebanyak itu.
Yah, kamu tahu. Agak dingin di sini,
Kurasa aku kembali dan mengambil syal.
Tentu! / Oke, pastikan kembali.
Ya tentu. Oh
Terima kasih. Ini, pegang.
Jadi itulah Tess yang kamu cintai di SMu.
Yang tidur di ranjang yang sama.
Dan oke, itu menjelaskan getaran yang aku dapatkan.
Getaran apaan?
Yang bi-penasaran,
menyebabkan dia benar-benar menjadi diriku.
Aku tidak bisa.
Oh, Logan. Kamu bisa ambilkan syalku?
Aku pikir aku meninggalkannya di pintu depan.
Terima kasih.
Jadi, itu pria malam yang luar biasa?
Ya.
Tapi dalam pembelaanku, aku tidak tahu dia akan ada di sini.
Orang tuanya berteman dengan ibuku,
dan dia tinggal di sebelah, jadi / Sebelah?
Hebat.
Hei.
Aku mau serahkan ini.
Ibumu menyuruhku masuk.
Hei!
Apa itu kalender? / Ya.
Ya, ini kalender.
Kau bilang padaku untuk memberi tahu kau ketika aku tahu jadwalku,
jadi aku menuliskan semua yang aku lakukan
setiap hari selama 16 bulan ke depan.
Jumat, lindungi Lumba-lumba.
Sabtu, Perbaiki Perubahan Iklim.
Minggu.
Hari Menyenangkan Mariana. / Ya.
Ambisius. / Aku suka pengaturan bar cukup tinggi.
Oh! Hei! / Hei!
Siapa namamu lagi, Wilson? / Wyatt.
Wyatt, benar.
Dan kau adalah mantan prom, kan?
Mm-hmm. Ya. / Ya.
Oh, oke keren.
Oke dengarkan.
Kalian semua mengajak aku keluar,
dan itu semua baru dan belum ada yang serius
atau lagi, dan
ya, aku tidak mengerti mengapa aku tidak bisa berkencan dengan kalian semua.
Kamu tahu, tidak suka pada saat bersamaan,
tapi, satu lawan satu.
Oke, jika kamu tidak oke dengan itu,
Aku paham,
tapi aku belum siap untuk terikat.
Aku keren dengan itu. / Ya, aku kecewa.
Hei. / Hei!
Kau istirahat dari pesta?
Ya, aku agak merasa sedikit tidak pada tempatnya.
Yah, aku akan ganti baju,
dan kemudian kembali turun dan kamu bisa bersamaku.
Oke.
Apa kamu dari Ximena?
Tidak, hanya aku melakukan beberapa pekerjaan
di studio seni di sekolah.
Tunggu, bukankah dia yang menentang DACA?
Ya, kita akan ke acara besok di Orange County.
Kenapa?
Hei, jadi aku perlu bicara denganmu tentang sesuatu.
Tidak ada yang mau ke Drew tentang ini, karena
Oke, tidak ada yang suka dia.
Apa kau tahu dia akan memulai
bonus berdasarkan prestasi?
Luar biasa.
Jadi ini sebabnya dia memanggil rapat dewan untuk besok.
Bagaimanapun, tidak ada yang bisa tahan bajingan itu, jadi
itu sebabnya mereka mendatangiku.
Lena, semua guru mempercayaimu,
dan percaya padamu, tapi
Kau melangkah keluar.
Kau tidak bisa menjadi orang tua,
dan administrator pada saat bersamaan.
Maksudku, kita tidak akan membiarkan orang tua masuk begitu saja
dan duduk di kelas bersama anaknya
kapanpun mereka mau.
Dan yang membuatnya lebih buruk adalah
Kau adalah bos kami.
Oke, aku minta maaf, tapi aku harus lakukan apa yang harus aku lakukan.
Aku harus berjuang untuk anakku.
Oke, tentu, tapi
lalu mengapa kamu tidak berjuang untuk dirimu sendiri?
Apa artinya? / Kau harus menjadi kepala sekolah.
Bukan Drew. Dia brengsek!
Dia hampir menjual seluruh sekolah.
Kenapa kamu berdiri untuk ini?
Aku tidak punya pilihan.
Aku tidak berpikir itu benar.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa pura-pura tidak keberatan kamu berkencan dengan pria lain.
Terutama Wyatt.
Dan kau terus mengatakan kita memulai kembali,
itu semua baru, tapi kami tidak benar-benar baru.
Aku sudah tahu aku mencintaimu.
Dan kita sudah pernah
bersama.
Sekali.
lalu kau mencampakkan aku keesokan harinya, di sini di ayunan ini.
Lihatlah, Mat
Maaf, aku hanya
Aku tidak bisa menyelam kembali.
Satu-satunya cara aku mau mempertimbangkan ini adalah perlahan.
Oke.
Oke. / Oh, ayolah, teman-teman!
Hentikan! / Jangan menjadi gelandangan.
Kita akan melakukannya nanti.
Oke, di mana gelembungku?
Ooh, aku memata-matai gelembung.
Oh manisnya.
Sampanye lagi, Jenna, benarkah?
Ini gelembung, Stef.
Dan hei, jangan khawatir, aku tidak menyetir.
Dean?
Tidak, terima kasih. Aku cukup.
Aku lelah.
Ayo naik ke atas.
Kita bisa meninggalkan mereka di sini. Tidak apa-apa.
Tentu tidak.
Aku tidak tahu apa yang akan dilakukan Jenna saat kita tidak ada.
Oke. / Whoo.
Stef. Selamat ulang tahun.
Aku pulang. Aku harus tidur.
Awww. / Tess, kamu harus tinggal.
Kamu tahu aku pikir kita semua harus tidur.
Jadi, bagaimana kalian semua pergi tidur,
dan kami semua habiskan minuman kami?
Dan kemudian kami akan membiarkan diri kami keluar?
Jenna, ketika aku bilang pesta berakhir ya pesta berakhir.
Kau tidak mengatakan pesta berakhir.
Kau mengatakan bahwa setiap orang harus pergi tidur.
Jenna. / Sayang, kita harus pergi.
Senang bertemu denganmu, Jenna.
Kami perlu makan malam kapan-kapan.
Kita bertiga, maksudku.
Ya! Oh, aku akan suka itu.
Aku tidak punya banyak teman yang tersisa di San Diego,
jadi mungkin hari Rabu?
Dean memiliki malam pokernya. / Sempurna.
Terima kasih. / Selamat malam.
Bye / Tidur yang nyenyak.
Perusak suasana.
Jenna, ini jam 1 malam.
Aku lelah, oke.
Sudah kubilang aku tidak ingin pesta.
Tapi kau tahu, seperti biasa ini tentangmu.
Dan kau tahu, FYI, tidak semua orang menyukaimu.
Aku tidak berpikir semua orang menyukaiku.
Tolong. Kamu pikir pohon itu ada padamu.
Oke, dari mana ini berasal?
Dari perilaku tidak pantasmu.
Bagaimana aku tidak pantas?
Dengan segala cara yang dapat aku pikirkan!
Kau terang-terangan menggoda Tess
di depan suaminya.
Maksudku, itu memalukan bagi kami.
Belum lagi, sangat tidak sopan.
Kau berpikir bahwa sejak orang merusak pernikahanmu,
bahwa kau akan peduli
melakukan itu pada orang lain. / Stef.
Apa ada yang lain?
Tidak, aku oke.
Aku kira aku akan menunggu mobil di luar.
Aku pikir itu yang terbaik.
Apa itu tadi?
Aku lelah.
Dan aku tidak bisa berurusan dengannya lagi.
Kamu yakin itu tidak lebih dari itu? Apa yang terjadi?
Tidak ada! Aku baik-baik saja!
Dia.
Aku ingin tidur.
Dan aku akan membersihkan semua ini besok.
Dan 74% ilegal
lakukan kejahatan dengan kekerasan terhadap warga negara Amerika.
Itu omong kosong total.
Intinya, temanku. Waktunya telah tiba
untuk menutup perbatasan kita.
Dan kembalikan bangsa ini ke tempatnya
sebagai negara terbesar di dunia.
Terima kasih, Oke.
Ayo kita buka untuk pertanyaan.
Ya! Selamat pagi. Hai!
Selamat pagi. Uh, sepertinya bagiku
bahwa masalahnya semakin memburuk dan lebih buruk seiring waktu.
Benar.
Oke, cowok gay yang kurang lucu.
Siap-siap.
Cowok gay yang kurang lucu?
Yah begitulah.
Kita harus memberi fans cara untuk membedakan kita.
Bersiaplah untuk mendominasi.
Ya, kamu ingin.
Aku berharap.
Dapatkan kamar, kalian berdua.
Aku baru saja melakukannya.
Hei, ada ruang untukku di sana?
Selalu sayang.
Oke, aku akan
bertarung sementara
kalian berdua lakukan apa pun yang kalian lakukan.
Halo.
Sebelumnya.
Kau mengatakan bahwa pencabutan DACA
akan melindungi komunitas dari penjahat.
Mm-hmm.
Jadi, kau menyiratkan DACA
menempatkan bangsa kita pada risiko kejahatan?
Itu benar, dan statistiknya membuat aku keluar.
Itu tidak benar.
Kau tidak bisa mendapatkan DACA jika kau memiliki catatan kriminal yang signifikan.
Dari 800.000 penerima DACA,
kurang dari satu persen telah kehilangan izin mereka
karena aktivitas kriminal.
Oke, terima kasih semuanya.
Apa kau punya pertanyaan untukku,
atau apa kau hanya ingin memutar nomor?
Teman aku Ximena Sinfuego telah tinggal di sebuah gereja,
karena status DACA-nya dipertanyakan.
ICE sudah menahan orang tuanya.
Ximena Sinfuego datang ke sini ketika dia berumur dua tahun!
Dia bahkan belum kembali ke Meksiko.
Oke.
Aku akan bertanya sekali lagi sebelum kami menyingkirkanmu.
Apa kau punya pertanyaan untukku?
Ya tentu. / Oke.
Apa itu orang Amerika?
Apa yang membuat kau seorang Amerika?
Dan aku orang Amerika?
Tapi bukan Ximena?
Yang tinggal di sini sepanjang hidupnya,
pergi ke sekolah,
lulus, bekerja,
membayar pajak,
dan sangat mencintai negara ini
sebagai siapapun yang lahir di sini.
Ini
adalah orang Amerika.
Hei. / Hei, B.
Jadi, aku tidak dapat kesempatan terakhir semalam untuk memberimu ini.
Oh!
Mom.
Mom, kartu ini memberi kau hak untuk bermain piano selama satu jam.
Selamat ulang tahun, cinta, B.
Aku ingat saat aku masih kecil,
dan kau stres,
Kau akan berbaring di sofa dan
Aku akan bermain untukmu.
Aku tahu berapa banyak yang kami taruh di pundakmu, jadi
jika kamu ingin aku melakukannya.
Terima kasih sayang. / Ya.
Bagaimana dengan sekarang?
Sekarang? / Ya kenapa tidak?
Tentu.
Oke.
Jadi, para guru memberikan angka yang bagus,
mereka melihat angka yang bagus di cek mereka.
Sekarang / Bisakah kami membantumu?
Pertama-tama, bonus berdasarkan prestasi adalah omong kosong.
Mereka memberi insentif kepada para guru untuk mengajar untuk ujian,
dan mempromosikan insting terburuk pada pendidik.
Lena.
Kita membicarakan hal ini. Ini adalah keputusanku.
Ya, Drew, kau benar. Kita memang membicarakan hal ini.
Tapi aku mendirikan piagam ini.
Dan itu hampir berubah menjadi kondominium mewah,
karena kau sebagian besar terlalu bodoh
untuk percaya pada Craig Stratos.
Aku menyelamatkanmu dari semua penghinaan
dan malu dengan memaparkannya.
Aku telah memberikan sekolah ini hati dan jiwaku.
Aku telah memimpin dengan integritas sejak awal.
Dan aku lelah diabaikan dan diterima begitu saja.
Jadi, Drew harus dipecat.
Lauren, kamu harus mengundurkan diri.
Dan aku harus diberi pekerjaan
sebagai kepala sekolah.
Atau aku akan pergi.
Dan begitu juga hampir semua guru di Anchor Beach.
Kau tidak percaya aku, kau bisa bertanya kepada mereka.
Ini petisi yang ditandatangani oleh lebih
dari tiga perempat dari seluruh guru.
Maksudku, itu sangat kuat.
Jadi, ada yang baru untuk portofolio senimu?
Tidak.
Aku benar-benar diblokir.
Jadi, entahlah. Aku tidak terinspirasi.
Aku tidak berpikir kau diblokir sama sekali.
Bagaimana dengan itu?
Maksudku, apa itu cukup baik.
Kamu bercanda?
Ya, sangat.
Itulah masalahmu.
Kau sangat khawatir tentang membuat seni yang baik yang kau bekukan.
Tetapi ketika kau melakukannya,
dan kau tidak coba membuat karya seni,
seni yang terjadi.
Sean.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan, kita dimuat HuffPo!
Apa?
Ini sangat hebat!
Terima kasih! Terima kasih banyak!
Apa yang aku lakukan?
Aku harus telpon Poppy. / Ya.
Hei! / Hei, aku menonton streaming langsung tadi.
Apa yang kamu lakukan?
Bermain game?
Benarkah? Aku tidak bisa cerita semua godaan dengan Declan.
Aku tidak / Lihat ruang obrolan.
Mereka mengirimmu.
Atau haruskah aku katakan, mereka sedang mengirim Declude.
Bahkan terdengar douchey.
Noah, ayolah.
Kau bereaksi berlebihan.
Maksudku, kaulah yang mengatakan padaku untuk mengembalikannya padanya.
Kamu tahu, Beri dia apa pun yang kau inginkan.
Lena.
Apa kamu baik-baik saja?
Aku tidak dalam keadaan baik. Aku tidak bisa bernafas.
Apa?
Apa kami perlu bawa kamu ke rumah sakit?
Apa yang salah?
Aku tidak tahu.
Ada sesuatu yang tidak benar.
Apa yang dapat aku lakukan?
Peluk aku.
Oke, kemarilah.
Oke.
Oke, aku memelukmu.
Aku memelukmu.
Oke.
www.addic7ed.com